Siamo ad Acquaviva di Collecroce, nella chiesa di Santa Maria Ester, costruita dai Cavalieri di Malta nel 1571. Iniziamo con la prima particolarità, la chiesa è dotata di due facciate ed è come se il paese fosse stato edificato attorno a essa. Proprio qui si trova la scritta Palindroma SATOR, inizialmente collocata nel lato esterno. Rispetto ad altre epigrafi, risulta diverso l’incasellamento che è di 6×6 e accanto è visibile un simbolo geometrico di forma romboidale, che contribuisce alla particolarità del palindromo. Caratteristica è anche la lettera O della scritta che riprende lo schema romboidale. Databile tra XI e XII secolo, la formula inizia con la parola ROTAS e prosegue al contrario con OPERA, TENET, AREPO e SATOR. Probabilmente si riferisce all’attività di prestito del denaro, attività di certo non bene in vista.
Il quadrato del Sator è una ricorrente iscrizione latina, in forma di quadrato magico, composta dalle cinque seguenti parole: SATOR, AREPO, TENET, OPERA, ROTAS. [Wikipedia]
Fonte: http://www.luoghimisteriosi.it/molise/acquaviva.html
